Read in two or three languages at once.

Read the classics or upload your own books. The original sits on top, your other languages right under it, a few sentences at a time.

How it works

Any book becomes a language lesson.

No flashcards, no drills, no streaks to lose. Just a book you actually want to finish.

Bring a book

Import your own PDF or EPUB, or open one of the classics built in. Trilinguo splits it into short passages — about two sentences each.

Read it stacked

The original on top, your practice language beneath it, and an optional third below that. One passage per page, nothing else on screen.

Keep the words

Tap any word to see it in both languages and save it to your vocabulary. Highlight and jot margin notes as you go.

The launch shelf

A hundred classics, ready to read.

Austen, Brontë, Dickens, Conrad and friends — every passage already translated into ten languages, so the first page opens instantly.

Pride and PrejudiceJane Austen
Through the Looking‑GlassLewis Carroll
The Secret AgentJoseph Conrad
David CopperfieldCharles Dickens
Jane EyreCharlotte Brontë
+ 95 more
in the app
Spanish French German Italian Portuguese Macedonian Dutch Russian Japanese Chinese